賃貸の六甲道管理会社で管理しています。

今、お使いの鍵はどんなタイプでしょうか？ ディンプルキー？横に鍵を挿すタイプですか？ 防犯の対策がされているキーで
あればもともとのスペアーも多くて5本です。 その場合鍵のメーカーに直接スペアーを作成依頼～約1月掛かります。
ですので、ある程度の手間が掛かりますからそんなにたくさんキーが存在していないことも考えられます。
基本的には、オーナー、賃貸の六甲道管理会社で管理しています。

文中にオートロックとありましたが、そのマンションの住人の後について入れば容易に入れますので、オートロックだから安心とは
良く言ったものです。 マンションの規約とは、オナーの意思を尊重する、管理会社の管理をしやすくするために存在するルール
です。法的根拠があるわけでないので、そもそもそのルールに、異論があれば入居を断られるだけです。賃貸のマンションだから
それもとおる話です。 可能性を模索するなら120歩譲って、鍵はシリンダーごと交換（最低でも鍵のみで5万以上になります。）

それを、ご自分が納得するセキュリティレベルの鍵をインターネットでメーカーを調べて、それを不動産業者OR管理業者にて購入
してもらい（物品代金＋郵送料＋取り付け工賃）←管理業者の言い値を支払うと交渉するのであれば可能性は、あるのかなと
考えられます。しかしそうまでしてできたとしても、すべての鍵を渡してもらえないでしょうから考え物です。